Джудит Херн — пожилая женщина, чья жизнь тихо течет в серых буднях послевоенного Белфаста. Годы, которые могли бы быть наполнены радостью и мечтами, она отдала заботам о своей строгой и властной тётке. Теперь, оставшись одна, Джудит зарабатывает на жизнь уроками музыки, переезжая из одной скромной квартиры в другую. Её дни наполнены рутиной, а вечера — одиночеством, которое она пытается заглушить редкими визитами в церковь и разговорами с хозяйкой квартиры.
Но всё меняется, когда в дом возвращается брат хозяйки — мужчина с американским акцентом, грубоватый и не слишком удачливый, но по-своему обаятельный. Джудит видит в нём шанс на что-то большее, чем просто безликие дни. Её чувства к нему растут, как тихий огонёк в холодной комнате, приносит мечты о тепле, близости и новой жизни. Однако брат хозяйки не тот человек, который способен оправдать её ожидания. Его интересы имеют совсем другую природу, и это создает тонкую, почти невидимую напряжённость между ними.
Фильм показывает, как человеческие желания могут быть одновременно простыми и сложными. Это история о том, что одиночество — не просто отсутствие людей, а глубокая внутренняя пустота, которую не всегда удаётся заполнить. Джудит мечется между надеждой и реальностью, стараясь найти своё место в мире, который кажется ей чужим. "Одинокая страсть Джудит Херн" — это взгляд на тихую борьбу человека за тепло и взаимность, где каждое слово и жест говорят об огромной человеческой уязвимости.
